人物白描:SOMANGPARK樸所望韓國(guó)留學(xué)生安泰經(jīng)濟(jì)與管理學(xué)院2018級(jí)會(huì)計(jì)碩士2014級(jí)國(guó)際與公共事務(wù)學(xué)院行政管理本科獲2018年中國(guó)政府優(yōu)秀來(lái)華留學(xué)生獎(jiǎng)學(xué)金、2017年上海交通大學(xué)優(yōu)秀留學(xué)生獎(jiǎng)學(xué)金
交大“土生土長(zhǎng)”的國(guó)際生
樸所望2014月3月來(lái)到中國(guó),那時(shí)除了“你好、謝謝”她對(duì)漢語(yǔ)一無(wú)所知,在當(dāng)時(shí)的國(guó)際教育學(xué)院作為一名語(yǔ)言生刻苦學(xué)習(xí)了為期6個(gè)月的漢語(yǔ),并參加了當(dāng)年國(guó)際本科生入學(xué)考試進(jìn)入國(guó)際與公共事務(wù)學(xué)院行政管理專業(yè)學(xué)習(xí)。在選擇本科專業(yè)時(shí)樸所望的第一志愿是想進(jìn)入安泰管理學(xué)院,但當(dāng)時(shí)自己的中文水平比較有限,招生辦的老師建議她先在國(guó)務(wù)學(xué)院修讀本科打好中文基礎(chǔ),研究生階段再到安泰管理學(xué)院學(xué)習(xí)自己心儀的專業(yè)。作為一名國(guó)際生學(xué)好中國(guó)文化政治也很重要,考慮再三后,樸所望采納了老師的意見(jiàn),現(xiàn)在回想起來(lái)她覺(jué)得這個(gè)決定非常正確,一步一個(gè)腳印正是最好的學(xué)習(xí)途徑。
進(jìn)入本科學(xué)習(xí)后,樸所望半年突擊出來(lái)的漢語(yǔ)要聽(tīng)懂所有專業(yè)課程顯然有些吃力,最糗的一次是在《社會(huì)學(xué)》課后,因?yàn)檎n上沒(méi)能聽(tīng)懂老師的講課,又沒(méi)有其它課件可以復(fù)習(xí)參考,一向?qū)ψ约簢?yán)格要求的樸所望一時(shí)間對(duì)自己感到無(wú)比失望,情不自禁地當(dāng)著同學(xué)們的面哭了起來(lái);還有一次因?yàn)橄挛缛?jié)課連上,中間沒(méi)有休息時(shí)間,對(duì)于語(yǔ)言功底還不夠深厚的樸所望來(lái)說(shuō)一邊要適應(yīng)老師的語(yǔ)音語(yǔ)速又要吃透講課的內(nèi)容,大腦高速運(yùn)轉(zhuǎn)。她回憶當(dāng)時(shí)的場(chǎng)景:“有一種暈車(chē)的感覺(jué),我有次真的難受地去了洗手間?!痹谶@樣高強(qiáng)度的訓(xùn)練下樸所望沒(méi)有知難而退,而是開(kāi)始了更加發(fā)奮圖強(qiáng)地學(xué)習(xí),每次上課她都早早來(lái)到教室坐在第一排,功夫不負(fù)有心人,歷經(jīng)了大一的“云里霧里”,大二起她發(fā)現(xiàn)能慢慢聽(tīng)懂一些比較深?yuàn)W的課程了,大三時(shí)課堂體驗(yàn)就更好了,除了樸所望自身不懈地努力,她的逆襲背后還有一位幕后英雄,她的中國(guó)老公。
交大情緣,親上加親
時(shí)光回到2014年,開(kāi)學(xué)第一天,樸所望課后去新上院圖書(shū)館自習(xí),初來(lái)乍到的她對(duì)交大一切都很陌生,當(dāng)她打開(kāi)手機(jī)想要連接網(wǎng)絡(luò)時(shí)不知道WiFi密碼,圖書(shū)館里靜悄悄的,環(huán)顧周?chē)∏刹贿h(yuǎn)處坐著一位也在自習(xí)的同學(xué),樸所望大著膽子用不是特別熟練的中文輕聲問(wèn)道:“你好,同學(xué)!請(qǐng)問(wèn)你知道這里的WiFi密碼嗎?”沒(méi)想到這次邂逅樸所望與這位中國(guó)同學(xué)結(jié)下了不解之緣。他恰好也是交大的學(xué)生就讀于醫(yī)學(xué)院,于是兩人交換了聯(lián)系方式,相約下次有空的時(shí)候再一起自習(xí)。漸漸地樸所望與這位比自己年長(zhǎng)五歲的校友哥哥建立起了深厚友誼,哥哥在中文和專業(yè)上給予了所望莫大的幫助,交往半年后兩人正式確定了戀愛(ài)關(guān)系。
四年后,哥哥博士研究生畢業(yè)踏入工作崗位,成為上海胸科醫(yī)院的內(nèi)科醫(yī)生,樸所望則從交大國(guó)務(wù)學(xué)院順利畢業(yè)如愿以償?shù)剡M(jìn)入自己向往的安泰經(jīng)濟(jì)與管理學(xué)院攻讀碩士。2017年兩位交大有志青年終于修成正果喜結(jié)連理,成就了一段跨國(guó)情緣,完成了從校友到戀人再到愛(ài)人的轉(zhuǎn)變,樸所望則更是從一名來(lái)華國(guó)際生蛻變成一名中國(guó)媳婦,和交大和中國(guó)親上加親?!拔覀冺n國(guó)人是非常喜歡喝冰飲的,但是來(lái)中國(guó)久了,入鄉(xiāng)隨俗,受我老公和周?chē)说挠绊懳议_(kāi)始向中國(guó)人學(xué)習(xí)養(yǎng)生拒絕刺激性的飲品,有次回韓國(guó)探親已經(jīng)是‘中國(guó)胃’的我要了去冰奶茶,在韓國(guó)‘去冰’是要加500韓元的?!保ㄐΓ?/p>
眾人眼里的逆襲,只因?yàn)閷?duì)“impossible=I'mpossible”的堅(jiān)信
從入交大以來(lái)樸所望每一步都走得腳踏實(shí)地,雖然經(jīng)常遇到困難與挫折,但她始終秉持著“人生無(wú)捷徑,堅(jiān)守成大器”的信念。
教授過(guò)樸所望學(xué)《核心閱讀I》《核心閱讀II》和《漢語(yǔ)應(yīng)用文寫(xiě)作》三門(mén)必修課并與她在“上海交通大學(xué)人文藝術(shù)節(jié)暨韓國(guó)文化周”中共事過(guò)的人文學(xué)院副教授劉元春老師是這樣評(píng)價(jià)樸所望的:“在本人授課過(guò)程中,她對(duì)知識(shí)的好奇心,不僅能帶動(dòng)教師的課堂情緒,而且讓整個(gè)班級(jí)學(xué)習(xí)氛圍異常積極。課下,她能保持與教師良好地溝通,不僅只是漢語(yǔ)語(yǔ)言的學(xué)習(xí),她常常與任課教師進(jìn)行觀點(diǎn)上的研討,這讓師生之間的教學(xué)相長(zhǎng)真正成為可能。在學(xué)習(xí)的專心與執(zhí)著方面,樸所望同學(xué)同樣表現(xiàn)出了非同一般的狀態(tài)。她的調(diào)研實(shí)踐能力和團(tuán)結(jié)協(xié)作能力,也是不得不提的一個(gè)方面。樸所望同學(xué)作為韓國(guó)籍留學(xué)生,時(shí)刻關(guān)注相關(guān)時(shí)政新聞和社會(huì)動(dòng)態(tài),在《外國(guó)人永久居留證》新證頒布后,便參加了留學(xué)生小組對(duì)該政策進(jìn)行研究,并最終獲批國(guó)家級(jí)大創(chuàng)項(xiàng)目。作為指導(dǎo)教師,在整個(gè)研究過(guò)程中,樸所望同學(xué)是與本人聯(lián)系最緊密的一位。她從事學(xué)術(shù)調(diào)研時(shí)的思路、思維、思想,始終令我印象深刻。而在最終綜合評(píng)價(jià)時(shí),面對(duì)多位課題組成員,樸所望同學(xué)將榮譽(yù)盡可能留給其他同學(xué),自己表現(xiàn)出了高風(fēng)亮節(jié)。”
為了能更好地融入交大的學(xué)習(xí)生活,結(jié)交到更多的中國(guó)朋友,深入了解中國(guó)文化,樸所望大一時(shí)就參加了上海交通大學(xué)青年志愿者服務(wù)總隊(duì),組織與參與青志總隊(duì)內(nèi)部成員建設(shè)活動(dòng)并做了超過(guò)200小時(shí)的志愿者工作,這也是為什么她的謙遜可親與同理心總是得到師長(zhǎng)和同學(xué)們的交口稱贊。
進(jìn)入會(huì)計(jì)碩士專業(yè)學(xué)習(xí)后樸所望對(duì)于自身專業(yè)領(lǐng)域有了更深刻地思考,同時(shí)對(duì)畢業(yè)后的職業(yè)發(fā)展也形成了初步的規(guī)劃:“今后我想從事中韓兩國(guó)金融市場(chǎng)方面的工作,近幾年來(lái)中國(guó)金融市場(chǎng)發(fā)展迅速,韓國(guó)想了解中國(guó)市場(chǎng),開(kāi)展股票、基金等方面的業(yè)務(wù),我現(xiàn)在正在努力成為既具備專業(yè)知識(shí)背景,又能通曉中韓兩國(guó)文化的人才?!?/p>
訪談結(jié)束前樸所望告訴我們:眾人眼里的逆襲,只因?yàn)槭菍?duì)“impossible=I'mpossible”的堅(jiān)信。來(lái)交大學(xué)習(xí)生活這些年太多事情從一開(kāi)始看起來(lái)都那么遙不可及,但當(dāng)她真正邁出第一步時(shí),她發(fā)現(xiàn)自己應(yīng)該有能力去做,踏出第二步時(shí)她堅(jiān)定了自己的信心,當(dāng)?shù)谌娇绯龅臅r(shí)候她知道自己完全有能力去實(shí)現(xiàn)它!