中新網(wǎng)1月23日電據(jù)日本新華僑報(bào)網(wǎng)報(bào)道，中日文化交流歷史源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。自漢詩(shī)這種優(yōu)美的藝術(shù)形式傳入日本之后，以高昂悠揚(yáng)的聲調(diào)和抑揚(yáng)頓挫的節(jié)奏誦讀漢詩(shī)，已成為日本一項(xiàng)國(guó)民性的傳統(tǒng)藝術(shù)形式。日本人將詩(shī)歌吟誦稱為“詩(shī)吟”，熱衷者甚眾。近日，在日本北海道留學(xué)的中國(guó)學(xué)子體驗(yàn)了日本“詩(shī)吟”的傳統(tǒng)文化。

據(jù)報(bào)道，如今，日本“詩(shī)吟”已發(fā)展成為一種詩(shī)歌與舞蹈相結(jié)合的綜合性藝術(shù)。1月20日，北海道高科技?？茖W(xué)校日語(yǔ)專業(yè)的8名海外留學(xué)生參加了日本文化研修活動(dòng)。留學(xué)生們欣賞了優(yōu)雅的劍詩(shī)舞，并實(shí)際使用扇子和模擬刀，體驗(yàn)了日本的詩(shī)吟和傳統(tǒng)文化的樂(lè)趣。

該校從2014年開始，每年面向外國(guó)留學(xué)生舉辦一次日本文化研修活動(dòng)。NPO法人日、美、加吟詠聯(lián)盟日本國(guó)風(fēng)流詩(shī)吟吟舞會(huì)惠庭支部的尾池郁男等5名最高顧問(wèn)作為講師，通過(guò)講座和講述實(shí)際技巧，為來(lái)自中國(guó)大陸和臺(tái)灣地區(qū)、印度尼西亞的留學(xué)生指導(dǎo)。

尾池首先按照講義介紹了詩(shī)吟和吟舞的歷史。尾池說(shuō)：“在祖先的努力下，使?jié)h詩(shī)得以自然引入?，F(xiàn)在，詩(shī)吟已成為我們普通民眾的興趣”。講師們分別表演了詩(shī)舞《富士山》、劍詩(shī)舞《川中島》，并為留學(xué)生們?cè)敿?xì)講解了詩(shī)的含義。

在認(rèn)真地做好開始和結(jié)束禮儀的基礎(chǔ)上，講師們展示了優(yōu)雅的舞姿。留學(xué)生們興致勃勃地欣賞了講師們精彩表演。然后，留學(xué)生們也實(shí)際拿起扇子和模擬刀，認(rèn)真地學(xué)習(xí)用手腕的腕力打開扇子和坐姿出刀等方法。

中國(guó)留學(xué)生楊彥聲(21歲)將模擬刀插入腰間，留學(xué)生當(dāng)中立即傳來(lái)了“很帥”的聲音。楊彥聲笑著說(shuō)：“從兒時(shí)開始，我就對(duì)日本的武士道感興趣。聽說(shuō)刀是武士的靈魂，參加此次活動(dòng)我很高興?！?/p>