近年來,快速發(fā)展的中國正吸引越來越多的來自五湖四海的外國人。而留學(xué)生作為其中的一個獨特群體,也不斷增加。2011年,僅在華學(xué)習(xí)的外國留學(xué)人員總數(shù)首次突破29萬,共來自194個國家和地區(qū)。在求學(xué)期間,他們也在用敏銳的眼睛觀察中國,用真摯的心靈感受、體驗中國。
親手記錄中國之美
身著藏族服飾的婦女在油菜花田走過;夜色中黃浦江畔高樓林立、燈火閃耀;星空下的國家大劇院,在水面上璀璨奪目,光影構(gòu)造出飛翔姿態(tài)……
“中國美景”這組照片的作者,都是外國在華留學(xué)生。“那位當(dāng)?shù)貗D女從身邊走過時,我抓拍了這一幕。當(dāng)時就是感覺她牽著牦牛的身影與油菜花田搭配在一起特別漂亮?!瘪R來西亞留學(xué)生張貝兒目前是北京大學(xué)心理系二年級的學(xué)生。她說,看到照片時,總會回想起充滿活力的景色和當(dāng)?shù)鼐用竦那趧诖緲?。為此,她給自己的作品取名為《生機——生計》。
外國人對中國的關(guān)注由來已久。18世紀(jì),“中國風(fēng)”在歐洲刮起,外國人開始從中國游記的插圖想象古老東方的模樣。鴉片戰(zhàn)爭后,多位歐洲攝影師來華,他們拍的照片反映了當(dāng)時中國的苦難和抗?fàn)?,在歐洲產(chǎn)生很大反響。1972年,意大利導(dǎo)演安東尼奧尼拍攝了紀(jì)錄片《中國》,又一次引來世界的目光。
到了今天,不再只有少數(shù)攝影師和導(dǎo)演介紹中國,隨著與中國交往的增多,越來越多的外國人來到中國,他們記錄著中國城鄉(xiāng)優(yōu)美的自然風(fēng)光、人文風(fēng)俗和風(fēng)情風(fēng)貌,也真實體驗著中國的巨變成就及人民的生存狀態(tài)和生活場景。
跨世紀(jì)的“中國情結(jié)”
“當(dāng)外祖母對我講起曾外祖父的中國之旅時,一個愿望便在心中涌起,有一天我也要親歷中國?!眾W地利留學(xué)生安明說,自己的曾外祖父曾在上世紀(jì)20年代到訪中國。
如今,小時候的愿望成為現(xiàn)實,這位金發(fā)碧眼的姑娘已到過中國很多地方?!拔抑乐袊腥f里長征,現(xiàn)在我走過的路程遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了一萬里?!卑裁髯院赖卣f。
安明說,自己曾以為中國是“清明上河圖”描繪的樣子,隨著探索的深入,這個古老國度不再神秘?!爱?dāng)北大老師給我們吟誦古典詩詞時,我驚喜地發(fā)現(xiàn)一些詩句早已深入我心,比如李煜的《虞美人》,我已能感受那份中國式的愁緒?!?/p>
“外祖母說100年前的中國動蕩落后,而今天中國在世界舞臺上的地位越來越重要,越來越多的外國學(xué)生來中國讀書?!卑裁髡f。
如今,即將結(jié)束本科生涯的安明已被北大國際關(guān)系學(xué)院錄取,下學(xué)期開始讀研究生?!拔蚁脒M一步了解中國的政治經(jīng)濟,今后做國際交往的使者。”她說。
從獵奇目光到溫暖體驗
“相約過就有了默契,我已愛上這里。”俄羅斯留學(xué)生可心曾經(jīng)寫過一篇名為《天大地大都是朋友》的文章,在結(jié)尾,她還用上了改編自《北京歡迎你》的句子。
可心是南開大學(xué)漢語言文化學(xué)院2010級本科生,在求學(xué)生涯中,與中國朋友間的情誼讓她很是難忘:第一次收到中國友人的生日禮物,與中國房東互贈家鄉(xiāng)美食,在老師同學(xué)的幫助下排練漢語節(jié)目……這些都讓她深深感受到中國人的“熱情和親切”。
在北大新聞與傳播學(xué)院教授關(guān)世杰看來,“外國人觀察中國,會跳出約定俗成的框架,發(fā)現(xiàn)我們難以注意到的元素,比如中國待人接物的方式等?!?/p>
而且,與早先“走馬燈式的獵奇”不同,外國人在看中國的過程中,開始更多關(guān)注中國文化與他們所熟悉文化的相通之處。
“這是很好的趨勢,視角的轉(zhuǎn)變說明中國形象不再只是古老神秘,今日中國有了更易親近和信任的面貌,這是國家形象提升的表現(xiàn)?!标P(guān)世杰說。
面對可親蟊咦可杏冶吲的中國,韓國留學(xué)生趙訚晶表示希望今后在中國定居?!拔蚁朊刻烨宄吭谒膽驯е行褋恚碛兴臒崆榕c溫暖?!?/p>
近者悅,遠(yuǎn)者來。北大新聞與傳播學(xué)院教授龔文庠說,吸引越來越多外國友人的“中國溫暖”,正是不同文化的“公約數(shù)”,塑造著中國新的國際形象。
(來源:人民日報海外版)