同學(xué)們選擇赴法留學(xué),起因或許是對法國的向往,更重要的目的是取得文憑。需要注意的是,法國的教育體制復(fù)雜,頒發(fā)的文憑并不一樣,回到國內(nèi)需要面臨非?,F(xiàn)實的問題——辛苦取得的文憑是否能夠得到認(rèn)證?
在前段時間,音樂舞蹈戲劇學(xué)院文憑認(rèn)證發(fā)生變化,高商15個本科Bachelor文憑今年開始可以獲得國家級認(rèn)證,這些變化我們有詳細介紹過。今天我們再來梳理一下其他各類型院校頒發(fā)的文憑以及認(rèn)證等相關(guān)問題,以便更好地對赴法學(xué)習(xí)的目標(biāo)進行規(guī)劃。
公立大學(xué)LMD文憑
由于公立大學(xué)學(xué)費較低,教學(xué)質(zhì)量非常有保障,所以成為了工薪家庭學(xué)子赴法的第一選擇,更重要的是取得法國公立大學(xué)的文憑回到中國,認(rèn)可度非常高,妥妥能夠得到認(rèn)證。
法國公立大學(xué)文憑簡稱為LMD文憑,LMD制度相當(dāng)于我們國內(nèi)大學(xué)高等教育相符的本科研究生博士制度,具體學(xué)年安排是3(本科)+2(碩士)+3(博士)。在世界范圍內(nèi),LMD文憑受到廣泛認(rèn)可。
L(Licencerecherche/LicenceProfessionnelle)文憑,對應(yīng)Bac+3學(xué)歷,中國教育部認(rèn)證為學(xué)士文憑;
M(Masterrecherche/MasterProfessionnel)文憑,對應(yīng)Bac+5學(xué)歷,中國教育部認(rèn)證為碩士文憑;
D(Doctorat)文憑,對應(yīng)Bac+8學(xué)歷,中國教育部認(rèn)證為博士文憑。
通常我們提到Licence文憑時指的就是licencerecherche,課程以研究型課程為主,獲得此文憑的學(xué)生畢業(yè)后可以繼續(xù)申請Master。
而licenceprofessionnelle文憑主要針對畢業(yè)后立即就業(yè)的學(xué)生,課程更重視學(xué)生未來的工作能力,因此在這一年里會提供各種不同的實習(xí),并將理論知識和實踐相結(jié)合,讓學(xué)生更好的融入工作,找到適合自己的工作崗位。
大學(xué)的LMD文憑由國家統(tǒng)一頒發(fā),文憑的格式排版都一模一樣,沒有華麗麗的外殼,只是一張薄薄的防偽紙,會寫明大學(xué)校名、專業(yè)名稱、考評等級,以及大學(xué)負(fù)責(zé)人的簽名與蓋章。
因為法國公立大學(xué)沒有真正意義上的官方排名,考評制度都非常的理性,升學(xué)率受到嚴(yán)格的把控,所以含金量很高。
法國大學(xué)科技學(xué)院文憑認(rèn)證
兩年制DUT(Dipl?meUniversitairedeTechnologie)由法國大學(xué)科技學(xué)院IUT(InstitutUniversitairedeTechnologie)頒布,算作職業(yè)教育,所以DUT并不為留學(xué)生所青睞。
今年,法國高教署正式公布,從2021年秋季入學(xué)起,新文憑三年制BUT(BachelorUniversitairedeTechnologie)將取代原DUT文憑,申請進入IUT攻讀BUT需要高中畢業(yè)或提交同等文憑材料,除之前的成績單等材料之外,還可能要求申請人通過附加的考試或面試。
BUT文憑三年制對標(biāo)Licence文憑三年制,Bachelor文憑接軌英美文憑體系,讀完可被認(rèn)證本科文憑,從此中國學(xué)生攻讀IUT文憑的價值大大提升。
高等商學(xué)院文憑認(rèn)證
高等商學(xué)院的本科階段頒發(fā)Bachelor文憑或BBA文憑(工商管理學(xué)士文憑),為校頒文憑,而且根據(jù)最新變革,目前已有15個高商本科項目獲得國際級認(rèn)證,文憑可以稱之為Licence文憑。
高等商學(xué)院的碩士階段頒發(fā)三種文憑,三種文憑均可認(rèn)證為碩士文憑:
GE(Grandeécole),頒發(fā)Masterinmanagement國家文憑;
MSc(MasterofScience),校頒理學(xué)碩士文憑;
MS(Masterspécialisé),校頒專業(yè)碩士文憑。
國家對所學(xué)課程的文憑認(rèn)證也可以通過RNCP體現(xiàn),通過隸屬于勞工部的國家職業(yè)資格證書認(rèn)證委員會發(fā)布的國家職業(yè)資格證書目錄(RNCP)可了解到高等商學(xué)院的教育項目是否被法國承認(rèn),而在高等商學(xué)院可頒布的8個級別證書中,7級相當(dāng)于Bac+5;6級證書相當(dāng)于Bac+3/4)可在中國教育部留學(xué)服務(wù)中心認(rèn)證,等同于碩士文憑和本科文憑。
法國的商校很多,不想踩坑可以先看一條準(zhǔn)則——只有國家承認(rèn)的學(xué)校才可以獲得頒發(fā)國家核準(zhǔn)文憑的資格,有資格頒發(fā)國家核準(zhǔn)文憑的商校名單可在商業(yè)管理文憑認(rèn)證委員會(CEFDG)官網(wǎng)上查詢。
工程師學(xué)院文憑認(rèn)證
工程師學(xué)校是為克服綜合性大學(xué)的學(xué)生理論知識不能很好的應(yīng)用于實際的情況而創(chuàng)立,目前法國的工程師培養(yǎng)體系已經(jīng)十分成熟,錄取的學(xué)生都是法國前百分之十的精英學(xué)生。工程師學(xué)校分為三年和五年學(xué)制,五年制項目是bac會考結(jié)束后根據(jù)成績進行錄取的,三年制項目是在bac會考之后,通過兩年甚至三年的預(yù)科班學(xué)習(xí)再次參加競考進行錄取的。
工程師學(xué)院頒發(fā)的工程師文憑dipl?med'ingénieur符合中法文憑互認(rèn)協(xié)議中“法國凡是BAC+5的學(xué)歷等同為碩士文憑”這項條款,所以可在中國取得碩士文憑的認(rèn)證。此外,工程師也可以頒發(fā)MSc文憑,為校頒文憑。
藝術(shù)院校文憑認(rèn)證
作為藝術(shù)大國,法國有大量的公立美術(shù)學(xué)院和私立藝術(shù)學(xué)院。
公立美術(shù)學(xué)院所提供的文憑主要有三種:
DNAT(dipl?menationald’artsettechniques),藝術(shù)設(shè)計文憑,中國教育部認(rèn)證為本科文憑;
DNAP(dipl?menationald’artsplastiques),造型藝術(shù)文憑,中國教育部認(rèn)證為本科文憑;
DNSEP(Dipl?meNationalSupérieurd’ExpressionPlastique),高等造型藝術(shù)表現(xiàn)國家文憑,中國教育部認(rèn)證為碩士文憑。
私立藝術(shù)學(xué)院所提供的文憑主要有三種:
BTS(BREVETDETECHNICIENSUPéRIEUR),高級技術(shù)文憑,中國教育部認(rèn)證為大專文憑;
DMA(DIPL?MESDESMéTIERSD'ART),藝術(shù)行業(yè)文憑,中國教育部認(rèn)證為大專文憑;
DSAA(DIPL?MESSUPéRIEURD'ARTSAPPLIQUéS),高等實用藝術(shù)文憑,中國教育部認(rèn)證為碩士文憑。
需要補充的是,法國的私立藝術(shù)學(xué)院還可頒發(fā)五花八門的校級文憑DU,這些文憑能否得到國家認(rèn)可,可先行查閱項目名稱是否在RNCP所列項目之中。
除了以上所列舉的學(xué)歷認(rèn)證,IAE學(xué)院、建筑學(xué)院或是設(shè)計類私立院校頒發(fā)的相應(yīng)職業(yè)資格證書或文憑,回國也可以取得認(rèn)證。
總而言之,在法國取得的文憑歸國是否能夠得到認(rèn)證,與學(xué)校是否在教育部涉外監(jiān)管信息網(wǎng)公示的法國院校名單之中并無直接關(guān)系。名單中出現(xiàn)的學(xué)校所頒發(fā)的文憑并非都可以被認(rèn)證,而以藝術(shù)院校為代表的諸多院校雖然名字沒出現(xiàn)在該名單中,頒發(fā)的文憑卻是可以得到認(rèn)證的。
留學(xué)是好事,入學(xué)需謹(jǐn)慎,求學(xué)辛苦,莫讓汗水白流。最穩(wěn)妥的方式,還是在計劃留學(xué)時向?qū)I(yè)人士咨詢清楚。關(guān)于法國學(xué)歷認(rèn)證,如果同學(xué)們有任何問題或困惑,都可以聯(lián)絡(luò)我們喲