青年報(bào)·青春上海記者劉晶晶
開設(shè)于2018年9月的上海外國語大學(xué)斯瓦希里語專業(yè)，是學(xué)校開設(shè)的第一個(gè)撒哈拉以南非洲語種專業(yè)。今年，這個(gè)年輕的專業(yè)迎來了它的首屆畢業(yè)生。青年報(bào)·青春上海記者從上外東方語學(xué)院獲悉，面對(duì)嚴(yán)峻復(fù)雜的就業(yè)形勢，這個(gè)“小眾專業(yè)”的8名畢業(yè)生交出了一份高質(zhì)量的就業(yè)答卷，專業(yè)就業(yè)落實(shí)率達(dá)到100%。
==用語言架起中非往來橋梁==
8名畢業(yè)生中，1名學(xué)生保研至北京大學(xué)攻讀國際法專業(yè)，3名學(xué)生升學(xué)至上海外國語大學(xué)攻讀亞非語言文學(xué)專業(yè)；2名學(xué)生簽約中土東非有限公司（中國土木工程集團(tuán)公司下屬企業(yè)），目前已外派至坦桑尼亞參與東非建設(shè)；1名考取公務(wù)員，即將任職于湖南省湘鄉(xiāng)市人民政府；1名入職世界五百強(qiáng)公關(guān)公司——萬博宣偉。1/2的學(xué)生選擇升學(xué)，3/4的學(xué)生實(shí)現(xiàn)專業(yè)對(duì)口就業(yè)，與這門語言再續(xù)前緣。
“海風(fēng)，海岸線、椰子樹，……”這可能不是我們腦海中的非洲印象，卻是兩位入職中土東非的斯語專業(yè)畢業(yè)生在東非海岸這片熱土上目睹的美麗風(fēng)景。“中土東非扎根于坦桑尼亞數(shù)十年，具有深厚的底蘊(yùn)與根基，是我們極佳的成長平臺(tái)。來到非洲工作也是我作為斯語學(xué)習(xí)者長期以來的心愿，希望能夠在這里不斷夯實(shí)語言基礎(chǔ)、拓寬業(yè)務(wù)能力?！蹦壳霸谔股Ｄ醽嗰v外的曹羽晗說道。
中土東非也是斯瓦希里語專業(yè)根據(jù)專業(yè)建設(shè)特色，積極聯(lián)系共建的“國字頭”用人單位。過去的四年中，每一個(gè)斯瓦希里語專業(yè)的同學(xué)心里都種下了一顆來自遙遠(yuǎn)東非的種子，它生根發(fā)芽、抽枝散葉、茁壯成長，也讓跨文化交流能力優(yōu)秀的斯語人才在中非合作發(fā)展中發(fā)揮重要的作用。
“小斯班”8人的故事從語言出發(fā)，卻未止步于語言。他們用語言搭建起中非友好往來的橋梁，同時(shí)也將踏上這座語言之橋，奔赴各自的廣闊天地。
==向非洲發(fā)出中國聲音==
據(jù)介紹，東方語學(xué)院打造了一個(gè)項(xiàng)目，兩大引擎，三座平臺(tái)，推動(dòng)完善斯瓦希里語專業(yè)人才培養(yǎng)體系建設(shè)。學(xué)院以語言文學(xué)為基礎(chǔ)，響應(yīng)學(xué)?！岸嗾Z種+”卓越人才培養(yǎng)理念和“跨、通、融”學(xué)科建設(shè)舉措，通過區(qū)域國別研究（亞非研究）特色研究生項(xiàng)目，建立健全東非文化研究深層次人才培養(yǎng)。三名同學(xué)得益于上外跨院系、跨學(xué)科、跨專業(yè)的人才培養(yǎng)新舉措，將通過本項(xiàng)目繼續(xù)深造，從事非洲研究。
依托上外東非研究中心與上外多語種外文網(wǎng)兩大引擎，則可以提升學(xué)生語言實(shí)操和區(qū)域國別研究能力。上外東非研究中心自2019年5月成立以來，為中非學(xué)術(shù)研究和人文交流提供了有效平臺(tái)，8名同學(xué)在老師的帶領(lǐng)下在這一平臺(tái)上持續(xù)發(fā)文，編譯相關(guān)新聞報(bào)道發(fā)布簡報(bào)14篇，累計(jì)字?jǐn)?shù)逾14萬余字。此外，斯語專業(yè)著力建設(shè)上外多語種外文網(wǎng)斯瓦希里語特色網(wǎng)站，向非洲發(fā)出中國聲音。截至2022年6月，上外斯瓦希里語外文網(wǎng)累計(jì)發(fā)布24篇校內(nèi)新聞、18篇活動(dòng)預(yù)告與36篇特色內(nèi)容。
在學(xué)生們看來，豐富多彩的校內(nèi)外實(shí)踐活動(dòng)為他們開拓了視野筑路搭橋。東方戲劇節(jié)里演繹的一段段東非文明、進(jìn)博會(huì)上與一位位東非展商的互動(dòng)交流、多語文化帶中同學(xué)們一次次精心準(zhǔn)備的風(fēng)俗介紹，全球戰(zhàn)疫童書翻譯項(xiàng)目一次次打磨譯文，對(duì)于8人來說都是特別且珍貴的回憶，進(jìn)一步加深著他們對(duì)于這個(gè)“先鋒感”十足的語言的認(rèn)同感。
上外為學(xué)生提供了豐富的主修輔修課程選擇，多元包容的校園文化氛圍，也讓斯語學(xué)子們看待問題的視角更加多元化，學(xué)會(huì)在實(shí)踐中探索自己“多語種+”的個(gè)人發(fā)展可能性。羅思穎正是在廣泛閱讀、參與實(shí)踐、自我探索的過程中萌生從事非洲法律研究的想法，并堅(jiān)定地在這條道路上找到自己的方向，已被北京大學(xué)國際法專業(yè)錄取。
青年報(bào)·青春上海記者劉晶晶
編輯:陸天逸
