舞獅、民歌、旗袍、武術(shù)、小品、剪紙、民族舞、黃梅戲、蒙古舞、詩朗誦……日前，江西省第二屆外國留學(xué)生漢語大賽決賽在江西師范大學(xué)開賽，24名選手站在異國他鄉(xiāng)的舞臺(tái)上，用自己鐘愛的中國文化，給青春向上的留學(xué)生活畫上了濃墨重彩的一筆。
一張張逐夢贛鄱的洋面孔
近日，入圍決賽的外國留學(xué)生來到國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)生產(chǎn)性保護(hù)示范基地景德鎮(zhèn)古窯民俗博覽區(qū)體驗(yàn)陶瓷文化。在這里，留學(xué)生們一邊流連于景德鎮(zhèn)青花、青花玲瓏、粉彩、顏色釉四大傳統(tǒng)名瓷的繽紛美麗與精細(xì)做工，一邊開心地玩起了“瓷共振”“畫胚”等游戲。
其中，把頭發(fā)搓成一條條、猶如刺猬尖刺般指向天空的黑小伙斯坦很受歡迎，常常有中國游客上前與他合影?！拔业募亦l(xiāng)是剛果金，那里只有陶器，沒有瓷器。陶器是世界共有的，但瓷器是中國的獨(dú)特創(chuàng)造，而且景德鎮(zhèn)更有‘瓷都’的美譽(yù)。瓷器種類繁多，厚度薄，防滲水性能好，藝術(shù)價(jià)值高。我非常想往，所以來到了景德鎮(zhèn)陶瓷學(xué)院，學(xué)習(xí)粉彩?！闭f完，斯坦低頭看向戴在右手上的五彩瓷手鏈。
斯坦和他的同學(xué)為了陶瓷藝術(shù)來到江西，而李娜、李博杰、舒諾漫等這群膚色不同、語言各異、遠(yuǎn)隔千山萬水的留學(xué)生，則因?yàn)樯剿⒃娢?、中醫(yī)、漢語等中國文化共聚江西。
“我覺得中國所有的城市都很別致，尤其是江西，它有美麗的風(fēng)景、深厚的人文底蘊(yùn)，我在江西留學(xué)感覺很有收獲！”就是這么一個(gè)大眼睛、高鼻梁、有著甜蜜笑容，喜歡吃豐城芝麻凍米糖的土庫曼斯坦姑娘李娜，在比賽中表演的傣族舞《月光下鳳尾竹》和民族舞《驚鴻舞》驚艷全場。
李博杰和舒諾漫是宜春學(xué)院臨床醫(yī)學(xué)專業(yè)的同班同學(xué)，李博杰來自加納，舒諾漫來自巴基斯坦，因?yàn)閷χ袊幕墓餐矏郏瑑扇耸斋@了友情。宜春學(xué)院國際合作與交流處處長詹婷介紹：“李博杰語言能力強(qiáng)，舒諾漫領(lǐng)悟能力好。他們對學(xué)校開設(shè)的漢語專業(yè)課，以及茶藝、國畫、書法、剪紙等中國文化體驗(yàn)活動(dòng)非常感興趣，每次上課早早就到了，作業(yè)也完成得特別認(rèn)真、出色。”最終，李博杰以激情澎湃的詩歌朗誦，舒諾漫以酣暢淋漓的國畫創(chuàng)作，分別收獲二、三等獎(jiǎng)。
一顆顆文化交流的好種子
目前，江西省已有20所高校開展了來華留學(xué)教育，全省在校留學(xué)生超過3000人，來自全球100多個(gè)國家。這群青春激揚(yáng)的留學(xué)生在中國求學(xué)，在中國開拓屬于自己的“中國夢”。追夢的道路上，他們不僅僅領(lǐng)略到中國文化的魅力，還成為一顆顆文化傳播的種子，在往返故鄉(xiāng)與他鄉(xiāng)之間，撞擊出文化交流的火花。
“我感激您，就像我的母親一樣，讓我在您的懷抱中成長，感激您給予我好好學(xué)習(xí)投身祖國建設(shè)的力量！”決賽場上，自創(chuàng)詩歌《我的夢中國夢》以情真意切的語言，表達(dá)了留學(xué)生“熱愛您源遠(yuǎn)流長燦爛的歷史，熱愛您風(fēng)光旖旎壯麗的河山”的熾熱恒心。
作者吉瑞喜在加爾各答旁邊的小鎮(zhèn)圣迪尼克坦成長，文學(xué)巨匠泰戈?duì)栐诖藙?chuàng)建了印度國際大學(xué)?！拔曳浅Ｏ矚g中國，在印度學(xué)了四年漢語，來到中國，別人依然聽不懂我的話。現(xiàn)在我發(fā)現(xiàn)，學(xué)習(xí)漢語，必須了解中國文化，比如博大精深的成語、歇后語、俗語等，只要你懂了其中內(nèi)涵，基本不用背，而那些一直困惑我的拼音、漢字、聲調(diào)等，也隨著我對它理解的加深，越來越覺得‘好玩’?！?/p>
“印度和中國都是文化古國，文化積淀深厚。我非常喜歡將中印文化進(jìn)行比較，在撞擊中感受文化魅力。我非常希望自己能像泰戈?duì)柲菢樱蔀橹杏∥幕涣鞯囊蛔鶚蛄?。南昌大學(xué)畢業(yè)后我會(huì)回印度考試，爭取進(jìn)入大使館，然后再派往中國工作?！?/p>
如今，在瓷器創(chuàng)作中，斯塔嘗試把家鄉(xiāng)的文藝特色融入作品，期待有一天能夠制作出充滿剛果金色彩的瓷器；李博杰打算買一套家用瓷器送給爸爸媽媽；舒諾漫則從書法藝術(shù)向國畫藝術(shù)延伸；“唱古代京劇時(shí)可以穿著厚底鞋跑步”的賈華德開始學(xué)習(xí)現(xiàn)代京劇，準(zhǔn)備回國唱給朋友聽……(萬蕓蕓)
