根據(jù)智聯(lián)招聘發(fā)布《2020中國海歸就業(yè)創(chuàng)業(yè)調(diào)查報(bào)告》,2020年在國內(nèi)求職的海歸人數(shù)同比增長33.9%,45%海歸期望扎根一線城市。
其中,北京和上海作為教育科技與經(jīng)濟(jì)發(fā)展的中心城市,是留學(xué)生回國就業(yè)落戶的首選。其次就是一些新一線城市,包括深圳、杭州、成都等地。
針對(duì)留學(xué)生和家長們最關(guān)心的“不同地區(qū)落戶有什么福利?有哪些要求?辦理速度如何?”等問題,我們?yōu)榇蠹艺砹诉@份超詳細(xì)指南,幫助你更準(zhǔn)確的選定目標(biāo)城市,更順利地辦理落戶(下圖僅供參考)。
點(diǎn)擊大圖查看詳情
北京
落戶福利:????
申請(qǐng)人條件寬松度:????
就職企業(yè)條件寬松度:????
材料準(zhǔn)備便利度:??????
材料審核速度:????
申請(qǐng)通道:線上&線下
2021年,落戶北京的新政變化并不是很大,主要在學(xué)歷要求和留學(xué)時(shí)間增加了更多細(xì)節(jié)要求。
1??首先,來看一看落戶北京的福利吧:
1.購買自用小汽車可享受免稅優(yōu)惠
2.在京創(chuàng)業(yè)的留學(xué)生有機(jī)會(huì)享有一次性創(chuàng)業(yè)啟動(dòng)資金支持
3.受聘擔(dān)任專業(yè)技術(shù)職務(wù)的留學(xué)人員,不受單位編制、職稱指標(biāo)的限制
4.獲得北京市“特聘專家”稱號(hào)的留學(xué)生可以獲得100萬獎(jiǎng)勵(lì)
2??落戶北京的福利挺香的,落戶北京的個(gè)人條件要求也挺“香”的:
3??除了個(gè)人落戶條件,落戶北京對(duì)個(gè)人就職企業(yè)的要求無形中加大了留學(xué)生的落戶難度:
1.申請(qǐng)人工作單位必須在留學(xué)生服務(wù)中心立戶,并提供留學(xué)生落戶北京相應(yīng)指標(biāo)
2.公司有集體戶口,能為留學(xué)人員提供檔案和集體戶口或委托相關(guān)機(jī)構(gòu)
3.注冊(cè)地在北京市工商總局;注冊(cè)地在各區(qū)工商局的企業(yè),必須是北京市科委認(rèn)定的高新企業(yè)
4.在北京市行政區(qū)域內(nèi)注冊(cè),注冊(cè)資金在50萬及以上
4??如果你滿足以上所有條件,接下來就是繁瑣的申請(qǐng)材料準(zhǔn)備和申請(qǐng)過程啦:
申請(qǐng)?jiān)诰┞鋺舻姆蔷┘魧W(xué)回國人員請(qǐng)將申請(qǐng)材料交由聘用單位統(tǒng)一辦理,留學(xué)服務(wù)中心不受理個(gè)人申請(qǐng)。
1.所有的落戶申請(qǐng)第一步要做的就是留學(xué)生學(xué)歷認(rèn)證
2.和單位建立勞動(dòng)人事關(guān)系,按照用人單位性質(zhì)依法聘用并繳納社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)
3.將個(gè)人檔案轉(zhuǎn)移到留服
4.個(gè)人注冊(cè),單位預(yù)約材料遞交時(shí)間
5.遞交材料
6.領(lǐng)取結(jié)果,審核通過后,電子郵件通知申請(qǐng)人審核結(jié)果
7.領(lǐng)取《就業(yè)報(bào)到證》和《落戶介紹信》
8.赴公安部門辦理戶口轉(zhuǎn)移手續(xù),并繳納服務(wù)費(fèi)
9.材料的審核時(shí)間根據(jù)申請(qǐng)人的學(xué)位有所不同——博士10個(gè)工作日內(nèi),碩士50個(gè)工作日內(nèi)
5??辦理信息:
1.辦理地點(diǎn):
北京市海淀區(qū)北四環(huán)西路56號(hào)輝煌時(shí)代大廈6層回國處
2.辦理時(shí)間:
-周一至周四:8:30-16:30
-周五:8:30-12:30
-周六、日及國家法定假日休息
3.咨詢方式:
綜合咨詢電話:010-
上海
落戶福利:??????
申請(qǐng)人條件寬松度:????
就職企業(yè)條件寬松度:????
材料準(zhǔn)備便利度:????
材料審核速度:????
申請(qǐng)通道:線上&線下
2021年,留學(xué)生落戶上海的新政策變化主要集中在申請(qǐng)人的個(gè)人條件要求放寬以及落戶后的福利待遇增加。
1??老規(guī)矩,留學(xué)生落戶的福利政策先走一波:
1.購買自用小汽車可享受免稅優(yōu)惠
2.來滬工作和創(chuàng)業(yè)的海外留學(xué)人員及團(tuán)隊(duì),最高可獲得50萬元的政府資助資金
3.浦東創(chuàng)業(yè):15萬元?jiǎng)?chuàng)業(yè)資金
4.所在單位為金融機(jī)構(gòu)總部或地區(qū)總部、符合稅收要求的優(yōu)質(zhì)企業(yè)、被認(rèn)定的優(yōu)質(zhì)科技企業(yè)、文化企業(yè)等,且個(gè)人滿足要求的,可享受每月幾千的租房補(bǔ)貼
2??落戶上海的個(gè)人條件要求和往年基本一樣:
1.在國(境)外高校學(xué)習(xí)獲得博士學(xué)位
2.國內(nèi)雙一流本科+境外碩士、國內(nèi)非雙一流本科+境外高水平大學(xué)碩士、境外本科+碩士、境外高水平大學(xué)本科
3.在國(境)外高水平大學(xué)學(xué)習(xí)獲得學(xué)士學(xué)位
4.在國內(nèi)獲得碩士研究生及以上學(xué)歷學(xué)位或取得副高級(jí)及以上專業(yè)技術(shù)職務(wù)任職資格后,赴國(境)外高?;蚩蒲袡C(jī)構(gòu)進(jìn)修、做訪問學(xué)者等滿1年
5.回國后首份工作可以不在上海,但回國后2年內(nèi)需在上海工作
6.年齡距法定退休年齡5年以上
7.符合國家及本市現(xiàn)行計(jì)劃生育政策
8.無刑事犯罪記錄等不宜申辦上海常住戶口的情形
3??作為留學(xué)生回國落戶的熱門城市之一,上海對(duì)于就職公司資質(zhì)要求相對(duì)比較嚴(yán)格:
1.總部在上海:
公司必須在上海市內(nèi)注冊(cè)登記
注冊(cè)資金在100萬人民幣及以上(外資企業(yè)需按照實(shí)時(shí)匯率換算成人民幣,不得少于100萬人民幣)
信譽(yù)良好,依法納稅
2.分公司在上海:
總公司注冊(cè)資本不低于100萬人民幣
勞動(dòng)合同必須與上海分公司簽訂
社保、個(gè)稅必須由上海分公司繳納申報(bào)
3.勞動(dòng)合同、薪資及社保基數(shù)要求:
勞動(dòng)合同不能為派遣合同。勞動(dòng)合同簽訂期限要求是2年及以上
目前,上海的社?;鶖?shù)是9400+,預(yù)計(jì)2021年7月開始,要求左右
4??綜上,如果你滿足所有條件,恭喜你,進(jìn)入最最最最麻煩的申請(qǐng)流程和申報(bào)材料準(zhǔn)備:
留學(xué)回國人員申辦上海常住戶口,須由單位提出申請(qǐng)。所以落戶申請(qǐng)材料分為兩部分——單位和個(gè)人。
單位需提交的落戶申請(qǐng)材料:??
1.法人營業(yè)執(zhí)照或法人登記證書
2.單位經(jīng)辦人員有效身份證件
3.《留學(xué)回國人員申辦上海常住戶口申請(qǐng)表》
4.申請(qǐng)單位與留學(xué)回國人員簽訂的勞動(dòng)或聘用合同
5.人事檔案核實(shí)情況表及相關(guān)材料復(fù)印件
個(gè)人需提交的落戶申請(qǐng)材料:??
1.教育部出具的國外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證書、國(境)外學(xué)位證書及成績單
2.出國留學(xué)前國內(nèi)獲得的相應(yīng)的最高學(xué)歷學(xué)位證書
3.護(hù)照、簽證及所有出入境記錄
4.居民戶口簿和身份證。如留學(xué)期間戶籍已注銷的,提供90天內(nèi)有效的戶籍注銷材料
不是材料準(zhǔn)備完就萬事大吉,上海還有特別的申報(bào)材料要求:
1.申報(bào)材料應(yīng)當(dāng)使用中文,如提供外文資料的,應(yīng)同時(shí)提供翻譯件
2.申報(bào)資料按辦事指南申請(qǐng)表載明的順序排列
3.申請(qǐng)材料的復(fù)印件應(yīng)清晰
4.用人單位在“一網(wǎng)通辦”系統(tǒng)提交申請(qǐng)材料
5.受理部門對(duì)材料進(jìn)行預(yù)審
6.預(yù)審?fù)ㄟ^后,調(diào)檔并核實(shí)檔案信息
7.用人單位將書面材料交至受理部門
8.受理部門對(duì)用人單位提交的申請(qǐng)材料進(jìn)行初審(5個(gè)工作日完成上述工作)
9.初審?fù)ㄟ^后將申請(qǐng)材料報(bào)上海市人力資源和社會(huì)保障局審核(10個(gè)工作日內(nèi)完成對(duì)材料審核)
10.申請(qǐng)人持有效身份證明到公安機(jī)關(guān)辦理落戶手續(xù)
5??辦理信息:
1.辦理地點(diǎn):
-上海市靜安區(qū)天目西路街道梅園路77號(hào)上海市靜安區(qū)梅園路77號(hào)市人才服務(wù)中心13-16號(hào)窗口
-上海市浦東新區(qū)商城路660號(hào)5樓上海市人才服務(wù)中心金融分中心01-04號(hào)窗口
-上海市浦東新區(qū)張江鎮(zhèn)張東路1158號(hào)3號(hào)樓二樓上海市人才服務(wù)中心科創(chuàng)分中心4-5號(hào)窗口
-上海市虹口區(qū)楊浦路248號(hào)瑞豐國際大廈907室上海市人才服務(wù)中心航運(yùn)分中心1號(hào)、3號(hào)窗口
-上海市徐匯區(qū)宜山路900號(hào)A座202室上海市人才服務(wù)中心高新技術(shù)人才分中心1號(hào)、4號(hào)窗口
2.辦理時(shí)間:
-周一至周四:09:00-17:00
-周五:下午15:00結(jié)束辦理
-周六、日及國家法定節(jié)假日休息
3.咨詢方式:
-電話咨詢:(021)
-網(wǎng)上咨詢:上海市人力資源和社會(huì)保障局
-窗口咨詢:上海市靜安區(qū)梅園路77號(hào)市人才服務(wù)中心21號(hào)窗口
廣州
落戶福利:????
申請(qǐng)人條件寬松度:??????
就職企業(yè)條件寬松度:??????
材料準(zhǔn)備便利度:??????
材料審核速度:??????
申請(qǐng)通道:線上
左邊落戶廣州右邊的政策較去年沒有很大調(diào)整,主要集中在申請(qǐng)人年齡要求上。學(xué)士、碩士、博士等學(xué)歷類人才入戶年齡將比之前放寬5歲。
1??留學(xué)生左邊落戶廣州右邊補(bǔ)貼優(yōu)惠多:
1.留學(xué)回國人員購買自用小汽車可享受免稅優(yōu)惠
2.創(chuàng)業(yè)培訓(xùn)補(bǔ)貼每人最高2500元
3.一次性創(chuàng)業(yè)資助5000元
4.小額擔(dān)保貸款貼息,個(gè)人最高20萬元
5.留學(xué)人員的項(xiàng)目向科委申報(bào),一次性給予10萬元的啟動(dòng)資金補(bǔ)助
6.留學(xué)人員以廣州作為專利申請(qǐng)地址申請(qǐng)海外專利,可向市人力資源和社會(huì)保障行政部門申請(qǐng)資助;每年50個(gè),每個(gè)最高10萬元。
2??左邊落戶廣州右邊的個(gè)人條件與北京上?;鞠嗨?,唯一不同就是社保繳納和學(xué)位年紀(jì)的要求:
1.在國(境)外獲學(xué)士及以上學(xué)歷學(xué)位,并在廣州市屬國家機(jī)關(guān)、企事業(yè)單位工作的留學(xué)回國人員
2.持有《廣州市留學(xué)人員優(yōu)惠資格證》的國(境)外進(jìn)修、訪問學(xué)者、從事博士后研究的人員
3.年齡:
國(境)外取得學(xué)士學(xué)位的人員年齡在40周歲以下
碩士學(xué)位45周歲以下
博士學(xué)位50周歲以下
4.社保:
碩士及碩士以上學(xué)位申辦時(shí)須在本市引進(jìn)單位有社保繳費(fèi)記錄(五險(xiǎn)同參,無需連續(xù)6個(gè)月)
本科學(xué)位在擇業(yè)期(本科生擇業(yè)期從畢業(yè)證書落款日期開始算起兩年內(nèi))申辦時(shí)須在本市引進(jìn)單位有社保繳費(fèi)記錄(五險(xiǎn)同參)
在擇業(yè)期外的留學(xué)回國人員,申辦時(shí)須在廣州市市屬用人單位有連續(xù)6個(gè)月的的社保繳費(fèi)記錄
3??左邊落戶廣州右邊的申請(qǐng)材料比較簡單:??
4??廣州落戶無線下辦理窗口,申請(qǐng)人需線上申請(qǐng),具體申請(qǐng)流程如下:??
5??咨詢方式:
1.咨詢電話:020-、020-
2.咨詢網(wǎng)址:廣東省人民政府網(wǎng)
3.電子郵箱:
深圳
落戶福利:????????
申請(qǐng)人條件寬松度:????????
就職企業(yè)條件寬松度:????????
材料準(zhǔn)備便利度:????????
材料審核速度:??????????
申請(qǐng)通道:線上
2021年,落戶深圳的政策沒有明顯變化。
1??落戶深圳優(yōu)惠政策補(bǔ)貼相比廣州要更豐富一些:
1.留學(xué)回國人員購買自用小汽車可享受免稅優(yōu)惠
2.留學(xué)生創(chuàng)業(yè)園的海歸企業(yè),可一次性獲得創(chuàng)業(yè)前期費(fèi)用補(bǔ)貼5-15萬元
3.留學(xué)生創(chuàng)業(yè)園從事科研開發(fā)的海歸企業(yè),且經(jīng)認(rèn)定為高新技術(shù)項(xiàng)目的,可一次性獲得科研啟動(dòng)經(jīng)費(fèi)10-15萬元
4.租房和生活補(bǔ)貼:本科1.5萬,碩士2.5萬,博士3萬
2??落戶深圳的個(gè)人條件相對(duì)寬松:
1.年齡在45周歲以下
2.取得深圳市《出國留學(xué)人員資格證明》
3.在國(境)外學(xué)習(xí)并獲得學(xué)士以上學(xué)位的留學(xué)人員
4.在國(境)外高等院校、科研機(jī)構(gòu)工作或?qū)W習(xí)一年以上并取得一定成果的訪問學(xué)者或博士后等進(jìn)修人員
5.留學(xué)回國人員和博士后,屬于深圳市人才引進(jìn)入戶政策范圍。人才引進(jìn)涉及的材料,除戶口本和身份證必須提供之外,其他材料請(qǐng)以實(shí)際情況準(zhǔn)備。
3??深圳市只開設(shè)線下咨詢窗口,無線下辦理窗口,申請(qǐng)人需線上申請(qǐng):??
4??咨詢方式:
1.資訊電話:020-、020-
2.咨詢網(wǎng)址:廣東省人民政府網(wǎng)
3.電子郵箱:
杭州
落戶福利:??????????
申請(qǐng)人條件寬松度:??????
就職企業(yè)條件寬松度:??????
材料準(zhǔn)備便利度:????
材料審核速度:??????
申請(qǐng)通道:線上or線下
2021年,左邊落戶杭州右邊的政策沒有明顯變化。
1??左邊落戶杭州右邊的優(yōu)惠政策是福利相比之下最誘人的:
1.可購買一輛免稅車
2.入選“521人才計(jì)劃”的入選者
3.提供80萬元人民幣的安家補(bǔ)助,并提供購買一套不低于120平方米的人才專項(xiàng)住房
4.給予創(chuàng)業(yè)者最高500萬元銀行貸款的全額貼息
2??落戶申請(qǐng)的個(gè)人硬性條件還是比較寬松的:
1.留學(xué)回國人員原籍為中國,回國后在杭工作并由用人單位正常繳納社保的,可申請(qǐng)辦理落戶。
2.碩士研究生50周歲以下
3.博士研究生55周歲以下
4.本科45周歲以下
3??申請(qǐng)材料和北上廣大同小異:
1.國(境)外畢業(yè)證書(原件及復(fù)印件)
2.教育部出具的《學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證書》(原件及復(fù)印件)
3.遷移人員的身份證、戶口簿或戶籍證明(原件及復(fù)印件)
4.落戶地證明:
落戶人才中心的,由人才中心出具
落戶單位集體戶的,單位出具同意落戶證明及集體戶口簿
落戶親友家的,提供產(chǎn)權(quán)人身份證、房產(chǎn)證、戶口簿、戶主同意落戶證明
落戶本人市內(nèi)合法穩(wěn)定住所的,提供房產(chǎn)證原件及復(fù)印件
5.與用人單位簽訂的一年以上的勞動(dòng)合同(原件及復(fù)印件;碩士及以上學(xué)歷無需提供)
6.落戶在本人市內(nèi)合法穩(wěn)定住所以外場所還需提供:
無房證明
社保清單(不含補(bǔ)繳;碩士及以上學(xué)歷無需提供)
進(jìn)杭落戶審批表
公安機(jī)關(guān)認(rèn)為需要提交的其他證明材料
4??左邊落戶杭州右邊的申請(qǐng)線上線下都可以辦理:
線上申請(qǐng):
申請(qǐng)人可登錄浙江政務(wù)服務(wù)網(wǎng)或者下載浙里辦App進(jìn)行線上申報(bào),或向派出所(行政分中心戶籍)提出申請(qǐng),提交相關(guān)材料并選擇結(jié)果送達(dá)方式。
線下辦理地點(diǎn):
上城區(qū)中河中路88號(hào)302室(申請(qǐng)片區(qū)不同,地址不同,在此只列舉杭州市上城區(qū)辦理指點(diǎn))。
5??咨詢方式:
1.咨詢服務(wù)電話:
-
-0571-
-0571-
-0571-
-0571-
2.咨詢網(wǎng)址:浙江政府服務(wù)網(wǎng)
成都
落戶福利:????
申請(qǐng)人條件寬松度:??????????
就職企業(yè)條件寬松度:????????
材料準(zhǔn)備便利度:??????????
材料審核速度:??????
申請(qǐng)通道:線上or線下
2021年,左邊落戶成都右邊的政策沒有明顯變化。
1??左邊落戶成都右邊的優(yōu)惠政策相對(duì)沒有那么豐富:
1.可購買一輛免稅車
2.對(duì)符合標(biāo)準(zhǔn)并被批準(zhǔn)納入的引進(jìn)人才,給予每人100萬元的資助
2??落戶的個(gè)人條件要求也十分簡單,有畢業(yè)證就行:
1.在國(境)外取得本科及以上學(xué)歷的人員
2.經(jīng)教育部留學(xué)服務(wù)中心認(rèn)證,且未取得外國國籍或外國永久居留權(quán)的留學(xué)回國人員
3??左邊落戶成都右邊的申請(qǐng)材料準(zhǔn)備真的很便利:
1.《入戶申請(qǐng)表》(公安辦證中心現(xiàn)場領(lǐng)取或上網(wǎng)下載)
2.教育部留學(xué)服務(wù)中心認(rèn)證出具的《國外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證書》(原件和復(fù)印件)
3.未獲國外學(xué)位,需出具國內(nèi)學(xué)位證書或國內(nèi)中高級(jí)職稱證書和在國外高校、研究單位進(jìn)修一年以上的證明
4.護(hù)照或居民身份證(原件和復(fù)印件)
5.出國前注銷戶口證明或原籍地戶口本(戶籍證明)(原件和復(fù)印件)
6.住房證明或入戶地戶口簿(原件和復(fù)印件)
7.近期免冠1寸證件照片1張
4??左邊落戶成都右邊的申請(qǐng)可以自由選擇線上或者線下操作:
1.申請(qǐng):申請(qǐng)人到政務(wù)服務(wù)中心綜合窗口提交申請(qǐng)材料
2.受理:窗口工作人員關(guān)收到申請(qǐng)材料當(dāng)場或者規(guī)定工作日內(nèi)作出受理或不予受理決定
3.審查:辦理人員對(duì)申請(qǐng)人提交的材料進(jìn)行審查,提出初步審查意見
4.決定:辦理機(jī)關(guān)負(fù)責(zé)人依據(jù)審查意見簽署isConvenientCenter
5.制證:制證部門完成制證
6.頒發(fā)和送達(dá):申請(qǐng)人憑個(gè)人身份證明和受理通知書到申辦窗口領(lǐng)取辦理結(jié)果
個(gè)人材料在線提交通道:
關(guān)注左邊左邊微信公眾號(hào)右邊:右邊成都公安微戶政。關(guān)注并注冊(cè)后,所有的材料均可電子版上傳,微信就能在線辦理,讓你告別排隊(duì)排號(hào)提交好所需的材料后,就可以等待審核、預(yù)約辦證時(shí)間。
5??咨詢方式:
1.左邊左邊微信公眾號(hào)右邊:右邊成都公安微戶政
2.咨詢網(wǎng)站:四川政府服務(wù)網(wǎng)
Q1:我多久可以拿到我的學(xué)歷認(rèn)證?
A:教育部留學(xué)服務(wù)中心將根據(jù)境外核查所需時(shí)間的差異,對(duì)不同國家/地區(qū)(類別)的認(rèn)證工作時(shí)限采取分類管理。
Q2:如果我要落戶以上五座熱門城市,是否對(duì)就職公司有要求?
A:有要求。不同地區(qū)對(duì)就職的企業(yè)有不同要求,包括企業(yè)規(guī)模、盈利情況、公司類型、所選擇的公司是否符合注冊(cè)資格等。
Q3:落戶北上廣,我的社保要怎么交才符合落戶要求?
A:每個(gè)城市對(duì)于社保的繳納都有不同要求。北上廣對(duì)于社保繳納要求相對(duì)較嚴(yán)格,建議落戶之前與當(dāng)?shù)芈?lián)系,并在入職前和公司了解清楚公司社保的繳納流程和細(xì)節(jié)。
Q4:留學(xué)生享有2年的留學(xué)生就業(yè)落戶優(yōu)惠期怎么算界點(diǎn)?我是否需要早點(diǎn)做準(zhǔn)備?
A:目前來說,就業(yè)落戶優(yōu)惠期為2年,起始日期為留學(xué)人員本人護(hù)照所記錄出入境日期為準(zhǔn)(回國飛機(jī)落地那一天算起)。
申請(qǐng)落戶,我們需要同時(shí)滿足學(xué)歷認(rèn)證、找到符合申請(qǐng)要求的企業(yè)、工資基數(shù)和社保等條件。
其次,申請(qǐng)時(shí)一般存在較長的排隊(duì)預(yù)約時(shí)間。所以,綜合來看,實(shí)際上可申請(qǐng)的期限不足2年。有意向落戶幾座熱門城市的同學(xué)應(yīng)該早點(diǎn)開始準(zhǔn)備。
前不久的兩會(huì)期間,全國人大代表針對(duì)留學(xué)生的2年就業(yè)落戶期提出建議——將起始日期調(diào)整為:
從留學(xué)生拿到畢業(yè)文憑后的實(shí)際入境日期算起,或者從留學(xué)生在入境后實(shí)際拿到畢業(yè)文憑的日期算起。
目前來看,起始日期的調(diào)整只是建議,具體實(shí)施政策還要看后續(xù)的官方發(fā)布結(jié)果。
希望這份“超全留學(xué)生國內(nèi)各大熱門城市落戶指南”能夠幫你確定目標(biāo)城市,順利辦理落戶!想要回國落戶的小伙伴們快快準(zhǔn)備起來吧~
信息來源:
北京:
上海:
廣州
深圳
杭州
成都
(以上涉及的相關(guān)信息僅作參考,請(qǐng)大家以實(shí)際情況及各地實(shí)時(shí)政策通知為準(zhǔn)。)